Castor and Pollux articles