Per Sportsnet’s John Molinaro, Steven Beitashour is in contention to return against the Chicago Fire on August 19 according to Greg Vanney:
“We’re optimistic [he’ll return within] a couple of weeks, [a] possibility for Chicago. That would be an outside possibility, but then soon thereafter we think he’ll be ready to play,” Vanney stated.
A comeback against the Philadelphia Union (August 23) or Montreal Impact (August 27) sounds more probable, but that’s excellent news either way. Beitashour’s pancreas injury was so unusual that no one quite seemed to know when to expect him back, but I didn’t think we would see him this month.