The affiliates won three and lost five Monday night.
Buffalo Bisons
Jason Leblebijan, Raffy Lopes and Gregorio Petit all had two hits apiece with Lopez homering and walking. Jon Berti singled, walked twice and stole three bases while Roemon Fields had a base hit, a base on balls and two swipes. Rowdy Tellez walked three times.
Chris Rowley got the win with six shutout frames by scattering four hits and a walk with five strikeouts. John Stilson surrendered a run in the seventh.