Fracasos de taquilla convertidos en éxitos con el paso del tiempo ha habido unos cuantos. Películas que en su día se la pegaron en la box office y en los años siguientes encontraron una segunda vida, siendo redescubiertas por cada vez más personas hasta alcanzar incluso el estatus de clásico de culto. Le ha ocurrido a unas cuantas películas de animación, siendo El gigante de hierro quizá el ejemplo más paradigmático. Pero hay otra película animada que no rindió en taquilla sin que eso impidiera que se convirtiera más adelante en todo un símbolo para la generación millennial, que hoy en día la sigue reivindicando como una de sus favoritas: La ruta hacia El Dorado, una aventura (supuestamente) infantil que encontró en el público adulto a su mejor aliado….