Under the current definition, it's easy to understand why there was so much confusion and frustration over Blake Coleman's disallowed goal against the Oilers in Game 5, even though it was very clear what the Flames forward was intending to do on the play.
Easy solution for NHL to avoid future 'kicking motion' controversies
