BOSTON — The path wasn’t direct and the deadline drama a bit dizzying, but by the time the Rays got past Wednesday’s trade deadline, they felt pretty good about accomplishing what they set out to — improve their team and their chances to make the playoffs without impacting their future.
They see Jesus Aguilar as the right-handed power bat they were seeking. Nick Anderson as the upgrade to the bullpen they needed. And Eric Sogard, who they picked up Sunday, as a veteran complement to their lineup and defense.
“How would we say we were better? Jesus Aguilar, Eric Sogard and Nick Anderson are three really, really good major-league players,’’ Rays GM Erik Neander said.