Metric expansion of space articles