If you haven’t already, add the 2019 MLS Transactions page to your favorites. It won’t tell you players that re-sign, but it’ll keep track of all players released and of course all new players added to all the Major League Soccer teams around the league.
Additionally, other moves have been announced on this very site in the past few weeks.