Sheffield United and Southampton have been fined £20,000 each for failing to ensure their players "conducted themselves in an orderly fashion".
John Fleck's foul on Saints' Che Adams sparked the confrontation.
Fleck was shown a yellow card, with team-mate Oli McBurnie and Southampton's Jannik Vestergaard then booked for their reaction.