The winger was able to put in a goal but had to be substituted out just after and now will miss 3-4 weeks, Rayados announced.
Monterrey winger Carlos Sanchez will be out for three to four weeks with a hamstring tear, the club announced Tuesday.
Sanchez burst through the Cruz Azul back line to score in the 40th minute of Monterrey's 2-2 draw with La Maquina this weekend but couldn't celebrate because of pain in his right hamstring, hopping on one leg and eventually falling to the ground.
He carried on long enough for a replacement to warm up but had to make way.