The 21-year-old is currently on his third season-long loan away from the Serie A side, and once played under Whites boss Marco Bielsa at Lille last season.
The Argentine manager seems to be keen on reuniting with his countryman given his huge potential and promising talents, and Leeds scout will most likely keep running the rule over him for a couple of games before a final decision is reached.