Atlanta United defender Chris McCann was shown a red card in the first minute, but referee Ted Unkel reduced the penalty to a yellow after video review.
Atlanta (4-0-1) then took the lead in the 17th minute when Julian Gressel punched home Almiron's low cross.