Alvaro Saborio has retired from soccer, shortly after his move back to his first club, Costa Rica's Saprissa. He remains Real Salt Lake's top goalscorer, and he'll certainly go down as a legend for RSL fans. Read his full statement in Spanish here.
David Beckham has a serious problem at this point. Not only has his attempt to find a stadium in Miami gone on for several years with many major setbacks, but at this point the league (and the state of expansion) has changed so much under his feet that "David Backham's fancy Miami MLS team" is no longer really that interesting.