On deck
Tuesday
at Braves
4:10 p.m. CSNBA
Peavy (2-4) vs.
Miller (5-8)
Wednesday
at Braves
4:10 p.m. CSNBA
Bumgarner (11-6) vs. Perez (4-1)
Thursday
at Cubs
5:05 p.m. CSNBA
Heston (11-5) vs. Hammel (6-5)
Leading off
Trouble: Outfield coach Roberto Kelly, from behind second base, hit liners to Nori Aoki in left field that Aoki misjudged. Kelly threw his bat toward third base and went to talk with Aoki and his interpreter.