Ryan Garcia says his marriage to Drea Celina was beyond repair -- the boxing star filed for divorce due to "irreconcilable differences" ... this according to court docs obtained by TMZ Sports.
As we previously reported, the 25-year-old pugilist announced his split from his wife of nearly 3 years via his Instagram account Friday night ... just minutes after revealing they welcomed their second child together.