Legendary swimmer Michael Phelps is grieving over the death of Brian Campbell ... sharing a heartfelt tribute to the longtime Olympic swimming staffer.
Team USA Swimming announced Campbell's passing on Monday ... saying the massage therapist -- who also worked for UCLA -- died at the age of 68.
"He served American swimmers for decades on the pool decks of numerous Olympic Games and World Championships," the organization said.