Jordyn Woods and James Harden aren't anything more than 2 people with mutual friends who happened to run into each other at a bar ... at least that's what we're told.
Sources close to Jordyn tell TMZ ... the 2 didn't make plans to party together in Houston Wednesday night -- it just happened to work out that way. We're told despite video showing her dancing right in front of him ... there's nothing brewing.
Our Jordyn sources say she'd been working on a project in New Orleans and made a quick trip to Texas to go out with some friends.