Officials have agreed to drop the DUI case against Johnny Damon stemming from a wild arrest back in February ... despite cops claiming the MLB star's blood alcohol content was nearly 4 TIMES the legal limit.
You remember the incident ... Damon and his wife Michelle were pulled over in Windermere, Florida around 1:23 AM on Feb. 19th and appeared to be super duper hammered.
Police video shows Damon admitting to drinking before getting behind the wheel -- and cops say both Damons got physical with officers during the stop.