Positive news ... Jay Briscoe's two young daughters have been released from the hospital -- one month after they were badly injured in a car crash that took the wrestler's life.
Briscoe's wife, Ashley Pugh, shared the encouraging update on her Facebook page on Saturday ... showing a photo of the two girls in wheelchairs with smiles on their faces -- as they sat next to their brother.
"Got all my babies back together," Pugh wrote.
The two girls suffered serious injuries back on Jan.