Jeremy Lamb might've just retired from the NBA, but he's still got ties to the Sacramento Kings -- he's dating team owner Vivek Ranadivé's daughter, Anjali ... who also happens to be the former general manager of the organization's G League affiliate.
The new couple went public with their romance in an Instagram post on Monday ... showing them sharing a kiss as they played with some wolf dogs to promote Anjali's Jaws and Paws animal sanctuary.