Addison Russell was booed by his OWN fans in his return from a domestic violence suspension Wednesday ... with Wrigley Field lighting up the guy with jeers during his first at-bat.
As we previously reported ... the star infielder was banned from the Cubs for 40 games after his ex-wife accused him of physically and verbally abusing her.
Melisa Reidy -- who has a child with the 25-year-old -- accused Russell of name calling, intimidating with personal force and putting his hands on her during their 2-year marriage.
Addison began serving the suspension late last season .