Whenever a situation arises where both a player and team are dissatisfied with how events have progressed, it is usually best for a change of scenery. In such situations, a window of opportunity opens up for other teams to provide a chance to said player to re-write themselves.
With Warren Foegele, he appears to be headed in that direction.
In the “31 Thoughts” blog, Elliotte Friedman reported that there are trade discussions being had over Foegele, with both player and team wanting “a change”. Similar sounding rumors have arisen with the Flyers regarding Nolan Patrick, and though there’s no guarantee either player gets moved, once the news that both player and team want a change is public, it almost becomes an expectation that the player in question is either let go or traded.