Newcastle United fans wishing to watch highlights of their 1-1 draw against Liverpool on Sunday were given a fright after Match of the Day 2 subtitles referred to the Magpies as "black and white scum."
Those weren't the actual words uttered by BBC commentator Guy Mowbray, and the Mirror's Jake Polden explained the error appeared to be a computer mix-up.
Referring to Daniel Sturridge's imperious record against Newcastle, Mowbray said: "Sturridge has scored in all four of his previous starts at Newcastle. For the Reds against the team in black and white, he boasts five goals in five appearances.