Hunt and Legrone were indefinitely suspended from the Husker program before the team's season-opener back in August.
An ESPN investigative report on Thursday said the pair were found by a Title IX investigation to have violated the university's policy on sexual misconduct policy.
The Title IX report issued Wednesday states the "greater weight of the evidence" supported that the two men "engaged in sexual assault and sexual harassment, in violation of university sexual misconduct policies" in an Aug. 25 incident at their off-campus apartment, ESPN reported.
Lawyers for each told the Journal Star on Thursday that they believed their clients had done nothing wrong.