Le vétéran Mark Streit - qui apparait sur la liste des candidats susceptibles d'être échangés de TSN - a de quoi intriguer Marc Bergevin, alors que les auditions sont ouvertes chez le Canadien pour trouver un partenaire constant au défenseur numéro un Shea Weber.
Le besoin au poste de premier défenseur gaucher est d'autant plus criant maintenant qu'Alexei Emelin a joué un vilain tour à son directeur général. Le Russe, aidé par son jeu sobre et son efficacité en récupération de rondelle, avait jusqu'ici complété à merveille le défenseur numéro un de l'équipe Shea Weber. Emelin est toutefois brusquement redescendu sur Terre au cours de la dernière dizaine de matchs, maniant gauchement la rondelle sous pression et se faisant régulièrement battre de vitesse.