Traore joined United in 2017 from Paris Saint-Germain and featured 27 times for the Under-18s before progressing into the Under-23s.
The Frenchman played 14 times for Neil Wood’s side last season as the team finished second in Premier League 2 and were subsequently promoted to Premier League 2 Division One.
Traore’s move sees the first temporary departure of what is expected to be a busy loan period for the Academy at Under-23s level.
The club will continue to prioritise individual development and provide the most challenging and beneficial environment for each player.
For some, this will mean experiencing senior football at another club whilst younger players will regularly test themselves in older age groups.