Sevilla are hoping to complete a double swoop for Manchester City pair Jesus Navas and Nolito.
Forward Nolito wants to return to Spain having failed to settle in England following last summer's move from Celta Vigo.
The 30-year-old started just nine Premier League games all season and is expected to leave the Etihad when the window opens.
Now Sevilla are in talks about doing a deal for the Spain international – while they are also hopeful of landing his compatriot Navas.
The 31-year-old will leave City on a free transfer at the end of this month having not been offered a new deal by Pep Guardiola.