The 19-year-old has been tipped for a big future and he scored his first goal for City last season during their 5-1 defeat to Chelsea in the Fifth Round of the FA Cup.
The Frenchman has spent the first-half of this season on loan at NAC Breda, but he has returned to the Etihad after failing to make his mark.
However, City are keen for the Faupala to go out on loan again and, according to reports in Belgium, he could join Zulte Waregem.
The Belgian side are keen to sign a forward this month and they are ready to take a punt on the France Under-18 international.