A hat-trick from Sontje Hansen proved decisive in Tuesday's last-16 tie in Goiania, with Liverpool defender Hoever maintaining his record of playing every minute of the tournament so far.
The Netherlands will now face Paraguay or Argentina in the last eight on Sunday.