Now that UGA has released their tickets and the Rose Bowl has given scalpers/Ticketmaster another chance to power grab all the released and sold a few remaining tickets, the secondary market is your friend. The get in price has remained pretty constant at about $250. On a ~$175 face value ticket, that isn't terrible.
As you can see, Georgia will sit facing the press box, which is on the East side of the Rose Bowl. Bring your sunglasses as we'll have the sun in our face.
Funny thing about the Rose Bowl, end zone seats are lettered backwards from K-A (K basically at field level), then from 1-77 going up.