An interview published Sunday from a Swedish hockey outlet centered around Edmonton Oilers defenseman Oscar Klefbom, who revealed his thoughts on the Taylor Hall-Adam Larsson trade and provided an update and walkthrough of his struggles with staph infection.
However, when the article was translated by English-speaking bloggers and media across the Internet, things got mixed up, sentences and statements were formed with no regards to grammar and syntax, and what Klefbom was truly saying got – well, literally – lost in translation. The 23-year-old therefore took to the Internet to clarify some of the comments made, and the Swedish site posted an updated article with Klefbom’s latest comments.