D.C. United earned 18 points over the first five months of the MLS season, and even with most of the remaining matches at its new home at Buzzard Point, the playoff outlook remained grim. There was too much ground to make up and too many games packed into a congested...