DENVER -- Rockies right fielder Carlos Gonzalez stayed in treatment for his left-hand sprain and didn't participate in baseball activities before Tuesday night's game against the D-backs. Although Gonzalez has a history of wrist/hand/finger injuries that have curtailed his production, the team insists this injury is "mild" and not related to those more troublesome injuries.
• Cast your Esurance All-Star ballot for #ASGWorthy players
Gonzalez suffered the sprain in the carpometacarpal joint -- the area where the fingers meet the wrist. The injury is located at the base of the ring finger. Manager Walt Weiss said he doesn't believe the injury is major, but he plans to be careful with Gonzalez
"It's going to be a day-to-day deal -- one or two days.