DENVER -- Rockies right fielder Carlos Gonzalez stayed in treatment for his left-hand sprain and didn't participate in baseball activities before Tuesday night's game against the D-backs. Although Gonzalez has a history of wrist/hand/finger injuries that have curtailed his production, the team insists this injury is "mild" and not related to those more troublesome injuries.
• Cast your Esurance All-Star ballot for #ASGWorthy players
DENVER -- Reliever Christian Bergman is the Rockies' long man. He was on their Opening Day roster for the first time this season, was optioned to Triple-A Albuquerque on June 11 and was recalled one week later.