Con triunfo por la mínima diferencia sobre Portland Timbers, Colorado Rapids aseguró su pase a los Playoffs de la MLS, al ubicarse en la segunda casilla de la Conferencia del Oeste, con anotación de Sebastien Le Toux, en Dick’s Sporting Goods Park.
Portland tuvo su gran oportunidad por medio del argentino Diego Valeri a los 36 minutos, cuando sorprendió a la defensa de Colorado con un disparo que pegó en el poste derecho de Tim Howard. Colorado respondió a los 41 minutos con un cabezazo de Sebastien Le Toux, pero para fortuna del cancerbero Jake Gleeson el balón se fue elevado sobre el travesaño.