CHICAGO -- Jarren Duran and Enmanuel Valdez homered, Tanner Houck pitched seven solid innings and the Boston Red Sox handed the White Sox their franchise-record 14th straight loss, beating Chicago 14-2 on Thursday night.
The White Sox surpassed a mark set by the 1924 team while extending baseball's longest slide this season. They are a major league-worst 15-48.
Duran and Ceddanne Rafaela each had four of Boston's season-high 24 hits. Duran got the rout started with his third career leadoff homer.
Valdez added a three-run drive against White Sox starter Jake Woodford (0-2) in the fourth and Boston scored four in the inning to go up 7-0.