TORONTO -- was back in the Red Sox's lineup in Wednesday's to the Blue Jays for the first time since he took a line drive off the left hand while running the bases last Wednesday. He had been coping with swelling associated with the hand bruise, which delayed his return, but he was good to go for the Canada Day matinee at Rogers Centre.