CLEVELAND -- In their final act as a team in 2015, the Boston Red Sox, led by interim manager Torey Lovullo, spilled out of the first-base dugout, turned toward the broadcast booth, and collectively tipped their caps to Don Orsillo, who after 15 seasons as the team’s TV play-by-play man was told he wouldn’t be coming back.