BOSTON -- Clinging to a one-run lead Sunday afternoon, Red Sox lefty made the same pickoff move toward first he's been making all season. Only this time, home-plate umpire Angel Hernandez called a balk that tied the game. The Red Sox ultimately suffered an to the Yankees, and the momentum seemed to change after the controversial call in the top of the fifth.