With under 30 seconds to go, CJ Williams (not Lou Williams, who torched the Hawks for 34 points) drilled a three-pointer, leaving the Hawks with a chance to win the game with a final shot.
For the final possession, avenues seemed to be opening up for the Hawks, but Malcolm Delaney (who had a solid all-around game) picked up his dribble and basically killed any opportunities the Hawks might have had. He passed it off to Taurean Prince, who was forced to put up a difficult (but makeable) contested two-pointer. The shot clanked off the rim, and that was the game.