The town is called Lerberget, and according to Hampus Lindholm it translates to “mud mountain” in English. The Swedish port is actually a quiet, quaint seaside postcard — population 3,000 — by Lindholm’s estimation.
When Lindholm grew up there, his father, Jonas, would drive him north into the slightly bigger city of Hoganas, because that had the nearest hockey rink. Often tagging along, sometimes with her nose to the glass, was his younger sister, Malin.
“When my mom [Paetra] was working [as an elderly care worker], I was always there watching practice,” Malin Lindholm said. “As we do now.